— Что это означает?

— Не знаю. Ты же волшебник.

— Да, но…

«Вообще-то, никаких «но» и быть не может».

— Думаю, мне придется это выяснить, — сказал Тони и выпрямился.

Лия опустила свитер, подалась вперед и поцеловала его в щеку. От каскадерши пахло корицей.

— Некоторое время я никуда не уеду и помогу тебе. В демонологии найдется немного такого, чего я не знаю.

— Ты не догадывалась, что Райн Циратан нас предаст?

— Я тебя умоляю! — Лия с ухмылкой потянулась за шлемом, — Он же демон, чего ты ожидал? Чао, Антонио! — Каскадерша второй раз поцеловала Тони в щеку, помахала свободной рукой и двинулась к двери, — Пока, малыши. Увидимся.

— Ты ее остановишь? — тихо спросил Зев.

Тони покачал головой и ответил:

— Нет, если она мне понадобится, то просто позвоню, — Он вытер левую ладонь о бедро, — Хотите после работы пойти выпить пива, ребята?

— Еще чего! — фыркнул Зев, — Чи-Би желает, чтобы музыкальное сопровождение опять было подправлено. Он надеется на саундтрек Джона Уильямса [280] . Я буду здесь всю ночь. Наверное, и завтра тоже.

— Мне бы хотелось пойти, но мы с Джеком собираемся на выставку зомби. — Эми наклонилась и бросила пачку старых расписаний в коробку для повторного использования.

— Джек интересуется зомби? — Тони такого не ожидал.

— Не очень. Он думает, что они забавные, — пожала плечами Эми и вытащила прядь волос из сережки в виде скелета, — Думаю, пока мы оба наслаждаемся обществом друг друга, все в порядке. Послушай… — Обеспокоенный взгляд Эми всегда казался Тони искренним. — Почему бы тебе не спросить Ли, не хочет ли он пойти выпить пива?

Эту фразу тут же повторил другой голос.

— Зев!

Музыкальный редактор вздохнул без малейшего раскаяния и заявил:

— Ты готов сражаться лицом к лицу с захватчиками-волшебниками, иметь дело с домами с привидениями и со столькими демонами, что их хватило бы для театральной постановки «Ада». Чего ты так боишься, когда дело касается Ли?

— Я не боюсь. Он…

— Клянусь, Тони, если ты скажешь «натурал», то я скормлю тебе степлер, позаимствованный у Эми.

— Эй! — Она схватила упомянутую штуковину и откатила свое кресло к другому столу. — Скорми лучше тот, что принадлежит Рейчел! Ее все равно никогда не бывает в офисе.

На всякий случай Тони сделал шаг назад и сказал:

— Решение должен принять сам Ли.

— Почему?

Зев скрестил руки на груди и сердито посмотрел на Тони. Это был на редкость впечатляющий взгляд.

— Его карьера…

— Почему ты должен повлиять на нее? — поинтересовалась Эми, — Вряд ли вы будете делать что-нибудь извращенное на публике?

— Вообще-то…

— Зев!

— Земля вызывает Тони, — сказала Эми, — Всем на это плевать, кроме тебя. Итак, Ли нравятся не только женщины, но и парни. Оглушительный вопль изумления. У большинства людей в этом мире есть проблемы поважнее беспокойства о бисексуальном актере из третьесортного синдикатного телесериала о вампире-детективе.

— Да, но…

— Эй. Никаких «но». Кончай уже с чертовой неопределенностью. — С этими словами Эми швырнула Зеву степлер.

Музыкальный редактор сделал им угрожающий жест, и Тони сдался.

«Если Ли швырнет мне в лицо мое предложение, то я всегда смогу обвинить в этом своих мнимых друзей и канцелярские принадлежности. Сомнительное утешение».

Дверь в гардеробную Ли оказалась приоткрытой. Тони испытал мгновение страха, облегчения и снова страха при мысли о том, что актер уже ушел. Поговаривали, что Николасу предложили сыграть во время хиатуса в «Амазонках в космосе» — фильме, снимающемся в австралийской глуши. Но Фостер понятия не имел, согласился ли тот.

В связи с окончанием демонической конвергенции и сезона сериала они были так заняты, что едва перемолвились парой слов.

«Да. Вот и причина.

Если его тут нет, то это знак…»

Ли только что вынул мобильник из зарядки, повернулся, увидел Тони и застыл.

«Что ж, не самое гостеприимное выражение лица Я должен просто медленно попятиться…

Но там меня ожидает очень грозный степлер.

Да какого черта?»

Фостер шагнул в гардеробную и закрыл за собой дверь. Ли приподнял одну бровь.

— Я и не знал, что ты умеешь так делать, — сказал Тони, и бровь опустилась.

— Что умею?

— Приподнимать одну бровь.

— Да. С детства.

— Здорово.

Повисло долгое молчание.

Комната была маленькой. Их разделяло расстояние не больше вытянутой руки.

Тони не был уверен в том, кто из них вздохнул первым. Он пробежал рукой по волосам и сказал:

— Одному из нас нора прекратить быть таким парнем, когда дело касается этого.

— Да, вот только мы оба парни.

— Для меня это не проблема.

— Для меня тоже.

Все случилось совсем быстро.

Это определение не включало в себя события минувших шести месяцев, которые вели лишь к данному моменту… Кроме разве что тех, что могли бы закончиться захватом мира, массовыми убийствами и настоящими съемками «Самой темной ночи».

Теперь, когда он наконец-то понял, кто такой Ли, Тони больше всего хотелось применить магию, протянуть руку и призвать Николаса к себе… Но уровень неведомых сил уже поднялся до тошнотворных высот. Фостер чувствовал себя так, будто оказался в телесериале Rainbow Network [281] , там, где в музыкальном сопровождении женский голос вступает с любовной песней.

— Итак, что же нам делать?..

Ли отшвырнул мобильник, обеими руками схватил Тони за куртку и проглотил последнее слово вместе с нижней частью его лица.

Потом, когда они наконец оторвались друг от друга, чтобы глотнуть воздуха, Фостер почувствовал, что ему необходимо до конца прояснить одну вещь:

— Я никогда не думал о тебе как о девице.

Таня Хафф

Цена крови

1

Иэн поглубже засунул в карманы окоченевшие руки и хмуро оглядел пустую платформу станции метро. Настроение у него было паршивое, и он не понимал, какого дьявола согласился встретиться с Эйлин у нее дома. Учитывая все обстоятельства, лучше бы им повидаться на нейтральной территории. Он перевел насупленный взгляд на электронные часы, подвешенные к потолку. 00:17. Тринадцать минут уйдет, чтобы добраться отсюда, с «Эглинтон Уэст», до станции «Уилсон», после чего еще три квартала бежать до дома Эйлин. Нет, не успеть.

«Я обязательно опоздаю. Она опять обидится. Черта с два тогда мы помиримся». Иэн вздохнул. А ведь пришлось битый час уламывать подругу по телефону, чтобы она согласилась на встречу. Отношения с Эйлин поддерживать нелегко, зато уж скука ему никак не грозила. Боже, ну и характерец у этой девчонки... с ней чувствуешь себя, как на пороховой бочке, но это стоит того. Его губы невольно скривились в улыбке, а через секунду он уже улыбался от уха до уха Эйлин хоть и малышка — росту в ней каких-нибудь пять футов два дюйма, — но энергии ей не занимать.

Он снова бросил взгляд на часы.

Куда, черт возьми, подевался поезд?

00:20.

«Жду тебя не позже половины первого, или можешь вообще не приходить», — сказала Эйлин, совершенно не учитывая, что по воскресеньям комиссия общественного транспорта Торонто, вездесущего ОТТ, катастрофически урезает количество поездов, так что в этот час ему еще здорово повезет, если он попадет на последний из них.

Однако во всем есть и положительные стороны: когда он в конце концов доберется донее, то, принимая во внимание позднее время и тот факт, что занятия на следующий день у обоих начинаются в восемь, ему придется остаться на ночь. Он вздохнул. Если, конечно, Эйлин впустит его на порог.